หยามเหยียด(yăam yìiat)
Maksud
1Kata KerjaB2
memandang rendah; memperlekehkan
memandang rendah terhadap seseorang dengan rasa hina; menghina atau memperlekehkan seseorang
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotหยามเหยียดyăam yìiatหยามเหยียดyăam yìiatmemandang rendah; memperlekehkanคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainเพียงpiiangเพียงpiiang1hanya; cuma; sekadar2cukup; memadai (sastera/rasmi)3seperti; sebanyak; hanya jika/apabila4hanya; cuma (mendahului kata nama/frasa)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanberbeza (daripada) [sesuatu]/[seseorang]; tidak sepertiคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; merit
Jangan gunakan kata-kata yang merendah-rendahkan orang lain hanya kerana mereka tidak seperti anda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เหยียดหยามyìiat yăamเหยียดหยามyìiat yăam1menghina; mencemuh2berbaur penghinaan; merendah-rendahkan (nada/sikap)
- menghina; mencemuh
- berbaur penghinaan; merendah-rendahkan (nada/sikap)
ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1menghina; memperlekehkan [seseorang]2memandang hina; memandang rendah [seseorang/sesuatu]
- menghina; memperlekehkan [seseorang]
- memandang hina; memandang rendah [seseorang/sesuatu]
ดูหมิ่นdoo mìnดูหมิ่นdoo mìn1menghina; memperlekehkan2menghina (formal/undang-undang)
- menghina; memperlekehkan
- menghina (formal/undang-undang)
สบประมาทsòp bprà-màatสบประมาทsòp bprà-màat1menghina; memperlekehkan; merendah-rendahkan2memandang rendah; memandang hina3Memperlekehkan; menghina; memandang rendah4Memandang rendah; memperkecilkan dengan penghinaan
- menghina; memperlekehkan; merendah-rendahkan
- memandang rendah; memandang hina
- Memperlekehkan; menghina; memandang rendah
- Memandang rendah; memperkecilkan dengan penghinaan
ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen1memandang rendah; menghina; memperlekehkan2meremehkan; memperkecilkan
- memandang rendah; menghina; memperlekehkan
- meremehkan; memperkecilkan
Pecahan Perkataan
+
หยามเหยียดyăam yìiatหยามเหยียดyăam yìiatmemandang rendah; memperlekehkan