สุวคนธ์(sù-wá-kon)
Maksud
1Kata NamaC1
haruman; bau wangi
bau yang harum atau menyenangkan; digunakan dalam konteks sastera atau formal
Contoh
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; bunga-bungaanนานาพรรณnaa-naa panนานาพรรณnaa-naa panpelbagai jenisในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; tamanส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanสุวคนธ์sù-wá-konสุวคนธ์sù-wá-kon1haruman; bau wangi2harum; berbau wangiรวยruuayรวยruuay1kaya; berada2tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]รินrinรินrin1menuang perlahan dalam aliran nipis2menitis; mengalir perlahanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)สายลมsăai lomสายลมsăai lomangin sepoi-sepoi bahasa / bayu
Pelbagai jenis bunga di taman itu mengeluarkan wangian lembut yang dibawa oleh angin.
2Kata SifatC1
harum; berbau wangi
mempunyai bau yang harum atau menyenangkan; digunakan dalam konteks sastera atau formal
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ประพรมbprà-promประพรมbprà-prommerenjis ringan (upacara)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)สุวคนธ์sù-wá-konสุวคนธ์sù-wá-kon1haruman; bau wangi2harum; berbau wangiลงบนlong bonลงบนlong bonke atas; pada (ke atas permukaan)ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1sapu tangan2sapu tangan poket sutเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmberbau harum; berbau wangiชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1menyegarkan; menyejukkan hati; menggembirakan2berasa segar; berasa lega
Dia memercikkan air wangi pada sapu tangannya untuk memberikan bau yang menyegarkan.