สืบสกุล(sèup sà-gun)

Maksud

1Kata KerjaB2

meneruskan keturunan keluarga

Meneruskan keturunan keluarga, biasanya dengan melahirkan zuriat.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatสืบสกุลsèup sà-gunสืบสกุลsèup sà-gunmeneruskan keturunan keluargaต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; selanjutnya (meneruskan sesuatu)2seterusnya; berikutnya (mengikut urutan)3mulai sekarang; mulai saat ini4seterusnya; berikutnya
Dia adalah anak lelaki tunggal, jadi dia mempunyai tugas untuk meneruskan keturunan keluarga.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สืบsèupสืบsèup1[untuk] menyiasat; menyelidik2[untuk] menjejaki; mencari asal usul3[untuk] meneruskan; menyambungBahagian 1
+
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1keluarga; keturunan; klan2nama keluarga (rasmi/sejarah)3mata wang (unit/jenis)4aliran; tradisi (seni, pemikiran)5genus (biologi)Bahagian 2
สืบสกุลsèup sà-gunสืบสกุลsèup sà-gunmeneruskan keturunan keluarga