สิ้นสลาย(sîn sà-lăai)

Maksud

1Kata KerjaB2

[untuk] hancur; [untuk] lenyap

Berkecai, larut, atau lenyap sepenuhnya; tidak wujud lagi sama sekali.

Contoh

ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1mimpi (semasa tidur)2impian; aspirasi; cita-cita3angan-angan kosong; impian yang tidak realistikของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaสิ้นสลายsîn sà-lăaiสิ้นสลายsîn sà-lăai[untuk] hancur; [untuk] lenyapลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti nama refleksif)2milik sendiri (kepunyaan)3diri; identiti seseorangสอบไม่ผ่านsòp mâi pàanสอบไม่ผ่านsòp mâi pàangagal ujian
Impiannya hancur berkecai sebaik sahaja dia mendapat tahu bahawa dia tidak lulus peperiksaan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2meninggal dunia (formal/sopan)3sepenuhnya; sama sekali4menamatkan; menghentikan (formal)Bahagian 1
+
สลายsà-laaiสลายsà-laai1melarut; hancur2menyuraikan; bersurai (orang ramai)3mereda; memudar (emosi/ketegangan)4mereput; teruraiBahagian 2
สิ้นสลายsîn sà-lăaiสิ้นสลายsîn sà-lăai[untuk] hancur; [untuk] lenyap