สำนึกถึง(săm-néuk tĕung)

Maksud

1Kata KerjaB2

menyedari/mengakui [sst]; berasa bersyukur atas [sst]

menyedari atau mengakui sesuatu dan sering mensyukurinya, terutamanya atas pertolongan atau kebaikan seseorang.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕungmenyedari/mengakui [sst]; berasa bersyukur atas [sst]บุญคุณbun kunบุญคุณbun kunhutang budi; jasa baikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Saya sentiasa bersyukur atas kebaikan guru yang pernah membantu saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1kesedaran; pemahaman; rasa2hati nurani; kesedaran moral3menyedari; berasa bersyukur/menyesalBahagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunBahagian 2
สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕungmenyedari/mengakui [sst]; berasa bersyukur atas [sst]