สายเทคโน(săai ték-noh)
Maksud
1Kata NamaB2
aliran/bidang teknologi; golongan teknologi
singkatan untuk สายเทคโนโลยีสายเทคโนโลยีsăai ték-noh-loh-yeealiran teknologi; bidang/sektor teknologi: aliran teknologi/teknikal, bidang, atau individu dalam laluan tersebut (cth. pengajian berfokuskan teknologi, institut vokasional/teknikal, pasukan bahagian teknologi)
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaaisekolah menengah atas; pendidikan menengah atasเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianmemilih kursus/subjek untuk dipelajari; mengambil jurusanสายเทคโนsăai ték-nohสายเทคโนsăai ték-noh1aliran/bidang teknologi; golongan teknologi2peminat/kumpulan muzik teknoเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merpengaturcara; pembangun perisian
Di sekolah menengah, dia memilih aliran teknologi kerana dia mahu menjadi seorang pengaturcara.
2Kata NamaB2
peminat/kumpulan muzik tekno
tidak rasmi: individu atau kumpulan yang meminati muzik tekno; jenis atau kumpulan tekno
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสายเทคโนsăai ték-nohสายเทคโนsăai ték-noh1aliran/bidang teknologi; golongan teknologi2peminat/kumpulan muzik teknoตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1sebenar; tulen; asli2yang sebenar; orang sebenar/barang asal3pilihan utama; kesebelasan utama (berbanding pemain simpanan)4pemain utama; pemain kesebelasan utama (sukan)คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùkmalam Jumaat; malam hari Jumaatต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêepergi ke partiตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masa
Kawan saya ialah peminat tegar muzik tekno; dia mesti pergi ke parti setiap malam Sabtu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สายเทคโนsăai ték-nohสายเทคโนsăai ték-nohaliran/bidang teknologi; golongan teknologi