ระดับน้ำตาล(rá-dàp nám dtaan)
Maksud
1Kata NamaB1
paras gula; kepekatan gula
jumlah gula yang diukur dalam sesuatu bahan atau sampel, sering dinyatakan sebagai nilai kepekatan
Contoh
น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1jus buah (tulen)2jus buah-buahan (minuman)กล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaan1paras gula; kepekatan gula2paras gula dalam darah; glukosa darahสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kotak jus buah ini mempunyai tahap gula yang sangat tinggi.
2Kata NamaB2
paras gula dalam darah; glukosa darah
kepekatan glukosa dalam aliran darah, digunakan untuk menilai status metabolik dan kawalan diabetes
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau mengesyorkan untuk melakukan sesuatu; mencadangkanคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bapa; ayah (sopan)2Father (paderi Katolik)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatparas gula dalam darahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคงที่kong têeคงที่kong têe1tetap; tidak berubah2mantap; stabil
Doktor menasihati bapa saya supaya mengawal pemakanannya untuk mengekalkan tahap gula dalam darah yang stabil.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanparas gula; kepekatan gula