ภาวะตึงตัว(paa-wá dteung dtuua)
Maksud
1Kata NamaB2
kekangan; tekanan; himpitan
Keadaan di mana bekalan, dana, atau kapasiti terhad atau di bawah tekanan; sering digunakan dalam bidang ekonomi (contohnya, himpitan kecairan, kekangan pasaran buruh).
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanpasaran buruh; pasaran kerjaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpberhadapan; menghadapi; bertembungภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuakekangan; tekanan; himpitanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]หาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1pekerja; orang yang bekerja2golongan pekerja; tenaga kerja (kolektif)ยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Pasaran buruh kini sedang menghadapi situasi yang ketat, menjadikannya sukar untuk mencari pekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1tekanan; ketegangan mental2ketegangan; hubungan tegang3ketegangan badan; keketatan4ketegangan dramatik; saspens
- tekanan; ketegangan mental
- ketegangan; hubungan tegang
- ketegangan badan; keketatan
- ketegangan dramatik; saspens
ความตึงkwaam dteungความตึงkwaam dteung1ketegangan; keketatan2tegangan (fizik/mekanik)
- ketegangan; keketatan
- tegangan (fizik/mekanik)
ภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuangภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuangkesukaran ekonomi; kekurangan; keadaan kewangan yang sempit
kesukaran ekonomi; kekurangan; keadaan kewangan yang sempit
ความตึงตัวkwaam dteung dtuuaความตึงตัวkwaam dteung dtuua1keketatan; ketegangan2ton otot; tonisiti; turgor3keadaan ketat (pasaran/sumber)
- keketatan; ketegangan
- ton otot; tonisiti; turgor
- keadaan ketat (pasaran/sumber)
Pecahan Perkataan
+
ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuakekangan; tekanan; himpitan