ฟลัชขึ้น(flát kêun)
Maksud
1Kata KerjaC1
kulit atau wajah merona merah; menjadi kemerahan
keadaan kulit, terutamanya di muka, yang tiba-tiba bertukar menjadi merona merah atau berasa panas, selalunya akibat emosi, alkohol, cuaca panas, ubat, atau kerengsaan
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjauว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusอยู่ๆyòo yòoอยู่ๆyòo yòosecara tiba-tiba; tanpa disangka-sangkaหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)ฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1mendapat 'flush' (poker)2membentuk 'flush' (di atas papan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Apabila dia memuji kecantikan saya, muka saya tiba-tiba terasa panas dan merah padam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ฟลัชขึ้นflát kêunฟลัชขึ้นflát kêunkulit atau wajah merona merah; menjadi kemerahan