พึ่งพิง(pêung ping)
Maksud
1Kata KerjaB1
bergantung (pada)
bergantung pada seseorang atau sesuatu untuk sokongan, perlindungan, atau bantuan (selalunya membawa maksud kebergantungan yang rapat atau berterusan)
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1menganggur; tidak bekerja2kehilangan pekerjaanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatพึ่งพิงpêung pingพึ่งพิงpêung pingbergantung (pada)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1perbelanjaan; kos2perbelanjaan (perakaunan)
Semasa menganggur, dia terpaksa bergantung kepada keluarganya untuk perbelanjaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1bergantung (kepada)2bergantung (kepada)
- bergantung (kepada)
- bergantung (kepada)
พึ่งpêungพึ่งpêungbergantung harap; bergantung
bergantung harap; bergantung
พึ่งพาอาศัยpêung paa aa-sǎiพึ่งพาอาศัยpêung paa aa-sǎibergantung pada; saling menyokong
bergantung pada; saling menyokong
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1oleh; melalui (rasmi)2bergantung pada; memanfaatkan3tinggal; menetap (sementara)
- oleh; melalui (rasmi)
- bergantung pada; memanfaatkan
- tinggal; menetap (sementara)
Pecahan Perkataan
+
พึ่งพิงpêung pingพึ่งพิงpêung pingbergantung (pada)