พระอเสขะ(prá à-săy-kà)

Maksud

1Kata NamaC1

asekha; arahant; yang telah melepasi latihan

Seorang penganut Buddha yang telah menamatkan sepenuhnya jalan latihan; seorang arahant yang telah mencapai nirwana dan bebas daripada kelahiran semula.

Contoh

ในทางnai taangในทางnai taangdari segi; dari aspek/bidang [sesuatu]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Agama Buddha2kepercayaan/tradisi Buddhaพระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1arahant; orang yang mencapai pencerahan2gelaran kehormatก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniพระอเสขะprá à-săy-kàพระอเสขะprá à-săy-kàasekha; arahant; yang telah melepasi latihanซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1bermaksud; menandakan; merujuk kepada2bermaksud (untuk mengatakan)ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak perlu2tidak perlu; jangan3[!] jangan; tidak perluศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiอีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpailagi (dengan negasi/soalan)
Dalam agama Buddha, seorang Arahat ialah seorang Asekha, yang bermaksud seseorang yang tidak lagi perlu berlatih.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
อเสขะà-săy-kàอเสขะà-săy-kàArahat; insan sempurnaBahagian 2
พระอเสขะprá à-săy-kàพระอเสขะprá à-săy-kàasekha; arahant; yang telah melepasi latihan