ประเดิม(bprà-derm)

Maksud

1Kata KerjaB2

memulakan; melakukan buat kali pertama

Melakukan, menggunakan, atau menjual sesuatu buat kali pertama, selalunya untuk menandakan permulaan atau sebagai perasmian; melakukan langkah atau jaringan pertama dalam permainan.

Contoh

เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanpemilik kedai; pengusahaดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-dermmemulakan; melakukan buat kali pertamaลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungรายraaiรายraai1individu; setiap2kes; item; entri3pendapatan; hasil4jalur; barisan hiasanแรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagi
Pemilik kedai itu sangat gembira kerana dapat membuat jualan pertama hari itu pada awal pagi.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เจิมjermเจิมjerm1mencalit; menanda secara istiadat2merasmikan dengan keberkatan3merasmikan (tidak rasmi)
  • mencalit; menanda secara istiadat
  • merasmikan dengan keberkatan
  • merasmikan (tidak rasmi)
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôermmemulakan; merintis

memulakan; merintis

เอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaiเอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaimelakukan sesuatu untuk permulaan yang baik; melakukan sesuatu untuk nasib baik

melakukan sesuatu untuk permulaan yang baik; melakukan sesuatu untuk nasib baik

เอาฤกษ์ao rêrkเอาฤกษ์ao rêrkbermula pada masa yang bertuah; melakukan tindakan pertama untuk tuah

bermula pada masa yang bertuah; melakukan tindakan pertama untuk tuah

เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1Mula; memulakan2Awal; permulaan; pengenalan3Permulaan; awal
  • Mula; memulakan
  • Awal; permulaan; pengenalan
  • Permulaan; awal

Pecahan Perkataan

ประbpràประbprà1menghiasi / melekatkan perhiasan2imbuhan awalan hormat agama Buddha3bertatah / berhias4kira-kira/kerap (imbuhan terikat)Bahagian 1
+
เดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahuluBahagian 2
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-dermmemulakan; melakukan buat kali pertama