ประสิทธิ(bprà-sìt)
Maksud
1Kata KerjaC1
memperkasakan; mengurniakan keberkesanan (formal)
mengurniakan atau memperkasakan dengan keberkesanan, kuasa, atau keupayaan; memberikan keberkesanan (formal/sastera; sering digunakan dalam konteks diraja, agama, atau upacara)
Contoh
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; majlis2ritual; amalan3prosedur rasmi; protokolอธิษฐานà-tít-tăanอธิษฐานà-tít-tăan1berdoa; berikrar2keazaman; niat yang kuatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ค่ำคืนkâm keunค่ำคืนkâm keunmalam; waktu malamนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เชื่อกันว่าchêuua gan wâaเชื่อกันว่าchêuua gan wâadipercayai bahawa...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ประสิทธิbprà-sìtประสิทธิbprà-sìtmemperkasakan; mengurniakan keberkesanan (formal)พลังpá-langพลังpá-lang1tenaga; kekuatan2kuasa; daya3tenaga (fizik)แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan dengan5gelap (warna); pekat (minuman)ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1berniat; bermaksud2berazam; bertekad3memberi perhatian penuh; menumpukan perhatian4dengan sengaja; secara sengajaทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikan
Upacara doa pada malam itu dipercayai memberikan kekuatan kepada mereka yang bertekad untuk melakukan kebaikan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ประสิทธิbprà-sìtประสิทธิbprà-sìtmemperkasakan; mengurniakan keberkesanan (formal)