ปรมาจารย์(bpà-rá-maa-jaan)

Maksud

1Kata NamaC1

mahaguru; pakar tertinggi; guru yang dihormati

Seseorang yang diiktiraf secara meluas sebagai pakar tertinggi atau guru yang dihormati dalam sesuatu bidang, seperti seni mempertahankan diri, catur, atau falsafah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanmahaguru; pakar tertinggi; guru yang dihormatiด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek5kematu; keras; kusamกังฟูgang fooกังฟูgang fookung fu; seni mempertahankan diri Cinaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ยุทธภพyút-tá-pópยุทธภพyút-tá-póp1dunia persilatan; alam pendekar2arena persaingan; medan perebutan kuasaให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópmenghormati; menunjukkan rasa hormat; memberi penghormatan
Beliau ialah mahaguru kung fu yang dihormati oleh semua orang dalam dunia seni mempertahankan diri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปรมาbpà-rá-maaปรมาbpà-rá-maatertinggi; teragungBahagian 1
+
จารย์jaanจารย์jaan1guru; profesor2pakar; mahaguruBahagian 2
ปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanปรมาจารย์bpà-rá-maa-jaanmahaguru; pakar tertinggi; guru yang dihormati