บทคัดย่อ

bòt kát yôr

Maksud

1Kata NamaB2

abstrak; ringkasan

ringkasan pendek bagi sesebuah karya yang lebih panjang, seperti kertas kajian, artikel, atau tesis; sebuah abstrak.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiงานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1penyelidikan; kajian2kertas/laporan penyelidikanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2versi; edisi; teks3keluaran; edisi; naskhahควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiบทคัดย่อbòt kát yôrบทคัดย่อbòt kát yôrabstrak; ringkasanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)2mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan3memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahamanภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamgambaran keseluruhan; senario umum; situasi umum
Jika anda tidak mempunyai masa untuk membaca keseluruhan kertas penyelidikan, anda harus membaca abstrak terlebih dahulu untuk mendapatkan gambaran keseluruhan.