ทำอนาจาร(tam à-naa-jaan)
Maksud
1Kata KerjaB2
melakukan perbuatan tidak senonoh terhadap [sso]; mencabul [sso]
melakukan perbuatan lucah atau tidak senonoh terhadap seseorang, selalunya melibatkan sentuhan seksual yang tidak diingini; istilah undang-undang yang biasa untuk serangan tidak senonoh; mencabul.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanmelakukan perbuatan tidak senonoh terhadap [sso]; mencabul [sso]ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1wanita; perempuan dewasa2wanita; perempuan (sebagai penerang)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bas; bas bandar2menaiki bas
Dia telah ditangkap oleh polis kerana mencabul seorang wanita di dalam bas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แต๊ะอั๋งdtáe-ăngแต๊ะอั๋งdtáe-ăngmeraba; menyentuh secara tidak senonoh
meraba; menyentuh secara tidak senonoh
ลวนลามluuan laamลวนลามluuan laammencabul [sso]; melakukan gangguan seksual terhadap [sso]
mencabul [sso]; melakukan gangguan seksual terhadap [sso]
ล่วงเกินlûuang gernล่วงเกินlûuang gern1menyinggung perasaan; tidak menghormati2melampaui batas; bertindak tidak wajar (terhadap seseorang)
- menyinggung perasaan; tidak menghormati
- melampaui batas; bertindak tidak wajar (terhadap seseorang)
ล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrtล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrt1melanggar; mencabuli2mencabuli secara seksual; mencabul
- melanggar; mencabuli
- mencabuli secara seksual; mencabul
Pecahan Perkataan
+
ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanmelakukan perbuatan tidak senonoh terhadap [sso]; mencabul [sso]