ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ(sóf-wae oh-pen-sót)

Maksud

1Kata NamaB2

perisian sumber terbuka

Perisian yang kod sumbernya tersedia secara terbuka untuk dilihat, digunakan, diubah suai, dan diedarkan semula di bawah lesen sumber terbuka.

Contoh

ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sótซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sót1perisian sumber terbuka2FOSS/OSS (konteks komuniti)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]และláeและláedan (kata hubung)แก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtแก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtmengedit/mengubah suai/memfaktorkan semula kod sumberได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1syarat; keperluan2terma; peruntukan3kekangan; batasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganไลเซนส์lai-saynไลเซนส์lai-saynlesen; syarat pelesenan
Perisian sumber terbuka membolehkan kod sumber dilihat dan diubah suai di bawah syarat-syarat lesen.
2Kata NamaC1

FOSS/OSS (konteks komuniti)

Perisian yang dibangunkan dan dikongsi di bawah lesen terbuka secara kolaboratif, dengan menekankan ketelusan serta sumbangan komuniti.

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sótซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sót1perisian sumber terbuka2FOSS/OSS (konteks komuniti)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเรียนรู้จากrian róo jàakเรียนรู้จากrian róo jàakbelajar daripada [sesuatu/seseorang]โค้ดkóhtโค้ดkóht1kod (pengaturcaraan)2kod (set simbol/peraturan)3kod (pengecam)4mengekod (program)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersama
Universiti menggunakan perisian sumber terbuka dalam kelas supaya semua orang boleh belajar daripada kod tersebut bersama-sama.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1perisian (program dan data)2perisian (tidak boleh bilang)Bahagian 1
+
โอเพนซอร์ซoh-pen-sôrtโอเพนซอร์ซoh-pen-sôrt1sumber terbuka (perisian/model pembangunan)2sumber terbuka (sebagai kata nama)Bahagian 2
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sótซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซsóf-wae oh-pen-sótperisian sumber terbuka