ชั้นสวรรค์(chán sà-wăn)
Maksud
1Kata NamaB2
tingkat syurga; lapisan syurga
Tahap atau tingkatan dalam syurga, menurut kepercayaan agama atau kosmologi, terutamanya dalam agama Buddha.
Contoh
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1kepercayaan; keyakinan2iman; kepercayaan (agama)3kepercayaan tradisional/tahyulผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikanจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ชั้นสวรรค์chán sà-wănชั้นสวรรค์chán sà-wăntingkat syurga; lapisan syurga
Menurut kepercayaan, mereka yang melakukan amal kebaikan akan dilahirkan semula di satu tingkat syurga.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชั้นสวรรค์chán sà-wănชั้นสวรรค์chán sà-wăntingkat syurga; lapisan syurga