ชั้นผู้ใหญ่

chán pôo yài

Maksud

1Kata NamaB2

tahap pengurusan kanan; kepimpinan

Kumpulan individu yang lebih kanan, berpangkat tinggi, atau bertaraf eksekutif dalam sesebuah organisasi; pihak kepimpinan.

Contoh

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàitahap pengurusan kanan; kepimpinanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[untuk] meluluskan; memberi kuasa2[kn.] kelulusan; kebenaranก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Perkara ini perlu menunggu kelulusan daripada pihak eksekutif dalam syarikat terlebih dahulu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชั้นchánชั้นchán1tingkat2lapisan; tahap3rak4kelas; pangkat; status5darjah; tahun (di sekolah)6penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelasSebuah tingkat pada sesebuah bangunan.Bahagian 1
+
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)seseorang yang telah mencapai tahap dewasa; bukan kanak-kanakBahagian 2
ชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàitahap pengurusan kanan; kepimpinan