จำลองฉากทัศน์(jam-long chàak-tát)

Maksud

1Kata KerjaB2

mensimulasikan senario; memodelkan senario

mencipta dan menguji kemungkinan situasi atau masa depan, selalunya dengan memodelkan keadaan, untuk menganalisis hasil atau merancang tindak balas

Contoh

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaipasukan penyelidik; kumpulan penyelidikจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1mensimulasikan senario; memodelkan senario2simulasi senario; pemodelan senarioน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; ditenggelami air3terbeban (kiasan)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tahap; darjah2piawaian; peringkat; pangkat3penimbang air; alat pengaras4meratakan; menyamakan5tahap; peringkat; lapisanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópimpak; kesan; akibat (selalunya negatif)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; pengembaraan (secara umum)2satu perjalanan; pengembaraan
Pasukan penyelidik mensimulasikan senario banjir pelbagai tahap untuk melihat kesan terhadap pengangkutan.
2Kata NamaC1

simulasi senario; pemodelan senario

proses mencipta dan menganalisis senario hipotesis untuk perancangan, penilaian risiko, atau penyelidikan

Contoh

ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiใช้การchái gaanใช้การchái gaan1boleh digunakan; berfungsi2berkesan; boleh diguna pakaiจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1mensimulasikan senario; memodelkan senario2simulasi senario; pemodelan senarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1menilai; mentaksir2menganggar; menaksir3memberi gred; memberi markahความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1risiko2tahap risiko; darjah risikoก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Pasukan perancangan menggunakan simulasi senario untuk menilai risiko sebelum memulakan projek baharu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkan3replika; model tiruanBahagian 1
+
ฉากทัศน์chàak-kà-tátฉากทัศน์chàak-kà-tátsenario; kemungkinan situasi masa hadapanBahagian 2
จำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátmensimulasikan senario; memodelkan senario