จับโป๊ะ(jàp bpó)
Maksud
1Kata KerjaB2
menangkap pembohongan seseorang; mendedahkan
menangkap pembohongan seseorang, mendedahkan penipuan, atau menangkap basah seseorang
Contoh
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1kelab peminat (kumpulan/komuniti terancang)2pangkalan peminat; peminat secara kolektif3peminat (ahli/penyokong)จับโป๊ะjàp bpóจับโป๊ะjàp bpómenangkap pembohongan seseorang; mendedahkanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)แอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2suka dalam diam; menaruh hati secara rahsia3secara rahsia; diam-diamไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantis
Peminat mendapati selebriti itu berbohong tentang pergi bercuti secara rahsia dengan teman lelakinya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โป๊ะbpóโป๊ะbpó1pontun; jeti terapung2terendak lampu3memakai solekan tebal4kantoi; terbongkarBahagian 2
จับโป๊ะjàp bpóจับโป๊ะjàp bpómenangkap pembohongan seseorang; mendedahkan