ความสั่นสะเทือน(kwaam sàn sà-teuuan)
Maksud
1Kata NamaB1
getaran; gegaran
pergerakan atau rasa bergegar secara berterusan dan cepat, selalunya disebabkan oleh mesin, gempa bumi, atau bunyi yang kuat.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]ความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuanความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuan1getaran; gegaran2gangguan; kejutanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâamesin basuh
Saya dapat merasakan getaran daripada mesin basuh itu.
2Kata NamaB2
gangguan; kejutan
kesan serius yang mengganggu sistem, masyarakat, pasaran, atau situasi; kesan kiasan, bukan reaksi emosi individu.
Contoh
ข่าวฉาวkàao chăaoข่าวฉาวkàao chăaoberita skandal; berita kontroversiนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuanความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuan1getaran; gegaran2gangguan; kejutanไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakวงการการเมืองwong gaan gaan meuuangวงการการเมืองwong gaan gaan meuuangarena politik
Skandal itu mencetuskan gelombang kejutan di seluruh sfera politik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuanการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuan1getaran; gegaran2kejutan; kesan berangkai (kiasan)
- getaran; gegaran
- kejutan; kesan berangkai (kiasan)
การสั่นไหวgaan sàn wăiการสั่นไหวgaan sàn wăigegaran; getaran
gegaran; getaran
การสั่นgaan sànการสั่นgaan sàn1gegaran; getaran (umum)2getaran (fizik)3tremor / ketar (fisiologi/perubatan)
- gegaran; getaran (umum)
- getaran (fizik)
- tremor / ketar (fisiologi/perubatan)
แรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan1getaran; gegaran2daya/beban getaran
- getaran; gegaran
- daya/beban getaran
แรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuamแรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuam1kesan riak; kesan lanjutan2riak; alunan
- kesan riak; kesan lanjutan
- riak; alunan
Pecahan Perkataan
+
สั่นสะเทือนsàn sà-teuuanสั่นสะเทือนsàn sà-teuuan1bergegar; bergetar2mengejutkan; menggugatBahagian 2
ความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuanความสั่นสะเทือนkwaam sàn sà-teuuangetaran; gegaran