การแท็กเกิล

gaan táek-gern

Maksud

1Kata NamaB2

terjahan (sukan); menerjah

tindakan menghalang, mencabar, atau menjatuhkan pemain lawan untuk menghentikan permainan atau mendapatkan bola, seperti dalam bola sepak, ragbi, atau bola sepak Amerika

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1kad kuning (amaran sukan)2daun kuning3hukuman kad kuning (undang-undang pilihan raya Thai)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gernterjahan (sukan); menerjahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1bahaya2berbahaya
Dia mendapat kad kuning akibat terjahan yang berbahaya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[sukan] terjahan / takel; tindakan merebut / menghentikan2menerjah / menakel (lawan) [sukan]3menangani [sesuatu] (masalah/tugas)Tindakan untuk menghentikan pihak lawan yang menguasai bola, dengan mencabar, memegang, atau menjatuhkan mereka mengikut undang-undang dalam sukan seperti ragbi atau bola sepak.Bahagian 2
การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gernterjahan (sukan); menerjah