การปิดตัวลง(gaan bpìt dtuua long)

Maksud

1Kata NamaB2

penutupan; pemberhentian operasi (perniagaan/organisasi/perkhidmatan)

tindakan atau peristiwa memberhentikan operasi atau penutupan, terutamanya bagi perniagaan, organisasi, atau perkhidmatan

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua long1penutupan; pemberhentian operasi (perniagaan/organisasi/perkhidmatan)2penamatan; penghentian (aplikasi/sistem/produk)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năngpanggung wayang; pawagamเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama bertapak; tradisi yang dihormatiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangใจหายjai hăaiใจหายjai hăai1terkejut; berasa luluh hati2terkejut; terperanjat (ketakutan/kebimbangan mengejut)3hampa; luluh hati (perasaan sedih yang tiba-tiba)
Berita tentang penutupan panggung wayang lama itu menyedihkan ramai orang.
2Kata NamaB2

penamatan; penghentian (aplikasi/sistem/produk)

penamatan atau pengakhiran sesuatu program, sistem, aplikasi, atau barisan produk

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)การปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua long1penutupan; pemberhentian operasi (perniagaan/organisasi/perkhidmatan)2penamatan; penghentian (aplikasi/sistem/produk)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perisian)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yommenjadi popular
Syarikat itu telah mengumumkan penamatan aplikasi yang tidak popular itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การปิดตัวkaan-bpit-dtuuaการปิดตัวkaan-bpit-dtuua1penutupan; penghentian2pemencilan diriBahagian 1
+
ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)Bahagian 2
การปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longpenutupan; pemberhentian operasi (perniagaan/organisasi/perkhidmatan)