การปิดกิจการ(gaan bpìt gìt-jà-gaan)

Maksud

1Kata NamaB2

penutupan perniagaan

Perbuatan menutup perniagaan secara kekal dan menghentikan operasinya.

Contoh

ร้านหนังสือráan năng-sĕuร้านหนังสือráan năng-sĕuKedai bukuร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtkedai/restoran kegemaranของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanmenutup perniagaan; menghentikan operasiเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)2menyimpan [data/fail]3merahsiakan [sesuatu]; memendam (perasaan/maklumat)
Kedai buku kegemaran saya mengumumkan penutupannya, jadi saya terpaksa bergegas membeli beberapa buah buku untuk disimpan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanmenutup perniagaan; menghentikan operasiBahagian 2
การปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaanการปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaanpenutupan perniagaan