การปรับเทียบ

gaan bpràp tîiap

Maksud

1Kata NamaB2

penentukuran (instrumen/penderia)

proses menyemak dan melaraskan peranti pengukur, penderia, atau sistem berbanding rujukan yang diketahui supaya bacaannya betul

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapMenentukur; menyelaraskan kepada rujukanเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângpenimbang; alat penimbangก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2mempertimbangkan; memikirkan (sastera)3biarkanlah; abaikan (frasa tetap ชั่งมัน)4chang; unit sistem tamlueng–bahtส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1bahan; komponen2campuran; adunan (bahan gabungan)3komposisi formula/resipiอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakanan
Kita perlu menentukur penimbang sebelum menimbang bahan-bahan makanan.
2Kata NamaC1

penentukuran model (statistik/ML)

melaraskan model supaya ramalannya, terutamanya kebarangkalian, lebih sepadan dengan hasil sebenar atau skala yang diketahui

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเทรนโมเดลtren moh-denเทรนโมเดลtren moh-denmelatih model (ML/AI)เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpailangkah seterusnyaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1penentukuran (instrumen/penderia)2penentukuran model (statistik/ML)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1ketepatan (kebenaran)2kejituan (kebolehulangan)
Selepas model dilatih, langkah seterusnya ialah penentukuran untuk meningkatkan ketepatan.