การข่มระงับ(gaan kòm rá-ngáp)

Maksud

1Kata NamaB2

penahanan; pengekangan; penundukan

tindakan menahan, mengawal, atau menekan sesuatu, terutamanya emosi atau dorongan dalaman

Contoh

การข่มระงับgaan kòm rá-ngápการข่มระงับgaan kòm rá-ngáppenahanan; pengekangan; penundukanความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtkemarahan; kemurkaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susahแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1perlu; penting; diwajibkan2semestinya; tidak dapat dielakkan3terpaksa; perluเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1senario; konteks situasi2situasi; keadaanแย่ลงyâe longแย่ลงyâe longbertambah teruk; memburuk
Menahan kemarahan adalah sukar, tetapi ia perlu untuk mengelakkan keadaan daripada menjadi lebih buruk.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การข่มgaan kòmการข่มgaan kòmpenindasan; penundukan; intimidasiBahagian 1
+
ระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1menangguhkan; memberhentikan; menggantung sementara2menahan; mengawal; mengekang3meredakan; mententeramkan; menghentikan4memadamkan (api)Bahagian 2
การข่มระงับgaan kòm rá-ngápการข่มระงับgaan kòm rá-ngáppenahanan; pengekangan; penundukan