กระวนกระวายใจ(grà-won grà-waai jai)
Maksud
1Kata SifatB1
cemas; gelisah
Berasa cemas, gelisah, atau tidak tenang, selalunya dengan rasa bimbang atau gundah-gulana.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1cemas; gelisah2berasa cemas; menjadi gelisahตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpkeputusan peperiksaan; markah ujian
Saya berasa cemas semasa menunggu keputusan peperiksaan.
2Kata KerjaB1
berasa cemas; menjadi gelisah
Berasa sangat bimbang atau tidak tenang sehingga tidak dapat bersantai atau duduk diam; resah atau gelisah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiberjalan ke [suatu tempat]เดินมาdern maaเดินมาdern maaberjalan merapati; datang berjalan (ke arah penutur/titik rujukan)ดูท่าทางdoo tâa taangดูท่าทางdoo tâa taangkelihatan; nampak sepertiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1cemas; gelisah2berasa cemas; menjadi gelisahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia berjalan mundar-mandir, kelihatan sangat gelisah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1resah; bimbang; gelisah2resah; gelisah; cemas
- resah; bimbang; gelisah
- resah; gelisah; cemas
ว้าวุ่นใจwâa-wûn jaiว้าวุ่นใจwâa-wûn jai1resah; gelisah; bimbang (dalam fikiran)2berasa resah fikiran; terganggu
- resah; gelisah; bimbang (dalam fikiran)
- berasa resah fikiran; terganggu
เดือดเนื้อร้อนใจdèuuat néuua rón jaiเดือดเนื้อร้อนใจdèuuat néuua rón jairesah; bimbang; runsing
resah; bimbang; runsing
วุ่นวายใจwûn waai jaiวุ่นวายใจwûn waai jaiberasa bimbang; berasa resah
berasa bimbang; berasa resah
ร้อนใจrón jaiร้อนใจrón jai1bimbang; gelisah; resah2berasa bimbang; risau; runsing
- bimbang; gelisah; resah
- berasa bimbang; risau; runsing
Pecahan Perkataan
กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1resah; bimbang; gelisah2resah; gelisah; cemasBahagian 1
+
กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaicemas; gelisah