ให้กู้ยืม

hâi gôo yeum

의미

1명사B1

(돈을) 빌려주다, 대부하다

종종 이자를 포함하여 상환할 것을 예상하고 누군가에게 돈을 주다

예문

เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt친한 친구, 절친ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ให้กู้ยืมhâi gôo yeumให้กู้ยืมhâi gôo yeum1(돈을) 빌려주다, 대부하다2대출하다, 융자하다เงินngernเงินngern12자금; 재정3은 (금속)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew지난달
제 친한 친구가 지난달에 저에게 돈을 빌려주었습니다.
2명사B2

대출하다, 융자하다

공식적 또는 비즈니스 상황에서 개인이나 조직에 대출이나 신용을 제공하다

예문

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1승인하다, 인가하다2[명] 승인, 인가ให้กู้ยืมhâi gôo yeumให้กู้ยืมhâi gôo yeum1(돈을) 빌려주다, 대부하다2대출하다, 융자하다เงินngernเงินngern12자금; 재정3은 (금속)แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1확장하다; 확대하다; 넓히다2길게 하다; 연장하다3확대하다; 줌인하다4상세히 설명하다; 명확히 하다5퍼뜨리다; 확산시키다; 확장하다กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1사업, 기업2업무, 직무, 운영
은행은 사업 확장을 위해 우리 회사에 대한 대출을 승인했습니다.