แก้เคล็ด
gâe klét
의미
1명사B1
액땜을 하다; 액운을 막다
불운을 피하거나 나쁜 징조를 무효화하기 위해 작은 의식이나 상징적인 행동을 하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaang지갑, 동전 지갑หายhăaiหายhăai1사라지다; 없어지다2없어지다; 분실되다3회복하다; 낫다4(증상 등이) 멎다; 없어지다เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai지나치다ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แก้เคล็ดgâe klétแก้เคล็ดgâe klét액땜을 하다; 액운을 막다
그는 지갑을 잃어버려서 액땜을 하기 위해 절에 가서 공덕을 쌓았다.
관련 단어
단어 분석
+
แก้เคล็ดgâe klétแก้เคล็ดgâe klét액땜을 하다; 액운을 막다