เละตุ้มเป๊ะ
lé dtúm bpé
의미
1형용사B1
엉망진창; 산산조각난
완전히 엉망이거나, 체계가 없거나, 산산조각이 난 상태; 대혼란의 상태.
예문
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한เละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpéเละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpé엉망진창; 산산조각난ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1함께 가다; 동행하다2~도; 역시; 또한3동시에; 함께4포함되다; 끼워주다ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1장난감; 놀잇감2장난감; 재미있는 기기3노리개 (비유적)
아이들 침실은 여기저기 널린 장난감으로 완전히 엉망진창입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เละเป็นโจ๊กlé bpen jókเละเป็นโจ๊กlé bpen jók묵사발이 되다; 엉망진창이 되다
묵사발이 되다; 엉망진창이 되다
เละเทะสุดขีดlé té sùt kèetเละเทะสุดขีดlé té sùt kèet1극도로 지저분한, 완전히 혼란스러운2극도로 엉망으로 (강조어)
- 극도로 지저분한, 완전히 혼란스러운
- 극도로 엉망으로 (강조어)
เละๆlé léเละๆlé lé1곤죽이 된; 매우 지저분한; 조각난2지저분하게; 산산조각으로; 심하게 (비유적)
- 곤죽이 된; 매우 지저분한; 조각난
- 지저분하게; 산산조각으로; 심하게 (비유적)
เละเทะlé téเละเทะlé té1지저분한; 엉망인2물렁물렁한; 흐물흐물한3엉망으로; 지저분하게4방탕한; 타락한 (비유적)
- 지저분한; 엉망인
- 물렁물렁한; 흐물흐물한
- 엉망으로; 지저분하게
- 방탕한; 타락한 (비유적)
단어 분석
+
+
เละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpéเละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpé엉망진창; 산산조각난