จู้จี้จุกจิก

jôo-jêe jùk-jìk

의미

1명사B1

까다로운; 트집 잡는; 잔소리하는

작고 중요하지 않은 세부 사항에 지나치게 신경 쓰거나 불평하는 것; 까다로운.

예문

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명จู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìkจู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìk까다로운; 트집 잡는; 잔소리하는เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat청결; 깨끗한 상태/정도
저희 할머니는 청결에 대해 까다로우십니다.

관련 단어

단어 분석

จู้จี้jôo jêeจู้จี้jôo jêe1까다로운, 잔소리가 심한2잔소리하다, 흠잡다지나치게 까다롭고 사소한 불평을 잘하며, 습관적으로 잔소리하는 성향.파트 1
+
จุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1까다로운; 유난스러운2자질구레한; 사소한3잔소리하다; 까다롭게 굴다비위를 맞추기 어렵거나 사소한 세부 사항에 지나치게 신경 쓰는 사람을 묘사하는 말.파트 2
จู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìkจู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìk까다로운; 트집 잡는; 잔소리하는