เรือเฟอร์รี่(reuua fer-rêe)
의미
1명사B1
페리; 여객선
정해진 노선에 따라 물을 가로질러 승객과 흔히 차량까지 정기적으로 실어 나르는 배나 선박
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêe1페리; 여객선2여객선 서비스/노선ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เกาะสมุยgò sà-mŭiเกาะสมุยgò sà-mŭi코사무이 (태국의 섬)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
내일 우리는 페리를 타고 코사무이에 갈 것입니다.
2명사B1
여객선 서비스/노선
정기적인 일정에 따라 여객선으로 운영되는 운송 서비스.
예문
เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêe1페리; 여객선2여객선 서비스/노선ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เกาะช้างgò cháangเกาะช้างgò cháang1꼬창 (뜨랏 주)2꼬창 (기타 지역의 섬)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วันละwan láวันละwan lá하루에; 매일 (비율/빈도)กี่gèeกี่gèe1몇; 얼마나2몇? (대명사)3베틀; 직기รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
코창행 페리는 하루에 몇 번 운행하나요?
관련 단어
단어 분석
+
เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêe페리; 여객선