เมืองระนอง(meuuang rá-nong)
의미
1고유 명사B2
므앙 라농군 (중심 지역)
태국 남부 라농주의 중심 행정 구역; 주로 라농시를 뜻함.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1계획하다2계획하다; 전략을 짜다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เมืองระนองmeuuang rá-nongเมืองระนองmeuuang rá-nong므앙 라농군 (중심 지역)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao연휴, 긴 주말เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)แช่châeแช่châe1담그다; 푹 담그다2양념에 재우다3차게 하다; 냉장하다4흠뻑 젖다น้ำแร่nám râeน้ำแร่nám râe1광천수; 미네랄워터2광천수, 미네랄 온천수 (목욕/치료용)ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)
저는 긴 연휴 동안 온천욕을 하기 위해 라농 시로 여행을 갈 계획입니다.
단어 분석
+
เมืองระนองmeuuang rá-nongเมืองระนองmeuuang rá-nong므앙 라농군 (중심 지역)