เปิดกล้อง(bpèrt glông)
의미
1동사A2
카메라를 켜다
특히 화상 통화나 온라인 회의 중에 카메라를 켜다.
2동사B1
촬영을 시작하다
영화나 텔레비전 프로그램의 본격적인 촬영을 시작하다.
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เปิดกล้องbpèrt glôngเปิดกล้องbpèrt glông1카메라를 켜다2촬영을 시작하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew지난달
이 영화는 지난달에 촬영을 시작했습니다.
단어 분석
+
เปิดกล้องbpèrt glôngเปิดกล้องbpèrt glông카메라를 켜다