เท่าเทียมกัน(tâo tiiam gan)
의미
1형용사B1
동등한, 같은 수준의
동등한; 다른 사람들과 같은 수준이나 입장에 있는.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1시력; 시각2눈빛; 시선3관점; 시각 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1동등한, 같은 수준의2동등하게, 평등하게
법 앞에서는 모든 사람이 평등합니다.
2부사B1
동등하게, 평등하게
동등한 방식으로; 모든 사람에게 똑같은 정도로.
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본แบ่งbàengแบ่งbàeng1나누다; 분할하다2나누어 주다; 공유하다3할당하다, 분배하다4분리하다, 구별하다เค้กkékเค้กkék케이크 (달콤한 구운 디저트)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1동등한, 같은 수준의2동등하게, 평등하게
엄마는 두 아이에게 케이크를 똑같이 나누어 주었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan동등한, 같은 수준의