เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
kâo jai yàang jàem jâeng
의미
1명사B1
명확히 이해하다
어떤 것을 완벽하게 명확히 이해하다.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâeng명확히 이해하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 감사합니다; 고맙습니다2(~에 대해) (~에게) 감사하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다
이제 완벽하게 이해했습니다. 설명해 주셔서 감사합니다.
관련 단어
단어 분석
+
อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâeng명확하게; 뚜렷하게매우 분명하거나, 보기 쉽거나, 이해하기 쉬운 방식으로.파트 2
เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâeng명확히 이해하다