อย่างแจ่มแจ้ง(yàang jàem jâeng)
의미
1부사B1
명확하게; 뚜렷하게
매우 분명하거나, 보기 쉽거나, 이해하기 쉬운 방식으로.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâeng명확하게; 뚜렷하게
오늘은 날씨가 좋아서 산이 아주 또렷하게 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게
명확하게; 분명하게
อย่างกระจ่างyàang grà-jàangอย่างกระจ่างyàang grà-jàang명확하게; 뚜렷하게
명확하게; 뚜렷하게
อย่างชัดแจ้งyàang chát jâengอย่างชัดแจ้งyàang chát jâeng분명하게; 명시적으로
분명하게; 명시적으로
อย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táe철저하게; 깊이 있게; 심도 있게
철저하게; 깊이 있게; 심도 있게
단어 분석
+
อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâeng명확하게; 뚜렷하게