เกินเอื้อม(gern êuuam)
의미
1형용사B2
손이 닿지 않는; 도달할 수 없는
손이 닿지 않거나 능력 밖인; 달성하거나 얻을 수 없는
예문
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แพงpaengแพงpaeng1비싼2(비유적) 부담이 큰มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เกินเอื้อมgern êuuamเกินเอื้อมgern êuuam손이 닿지 않는; 도달할 수 없는สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
이 집의 가격은 너무 비싸서 제가 감당할 수 있는 수준을 넘어섭니다.
관련 단어
단어 분석
+
เกินเอื้อมgern êuuamเกินเอื้อมgern êuuam손이 닿지 않는; 도달할 수 없는