อุปถัมภ์(ùp-bpà-tăm)
의미
1동사B2
후원하다; 지원하다; 보호하다
후원자나 은인으로서 보호, 지원 또는 자원을 제공하다. 종종 공식적이거나 더 높은 지위의 역할을 암시함.
예문
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tí재단; 자선 단체ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함อุปถัมภ์ùp-bpà-tămอุปถัมภ์ùp-bpà-tăm1후원하다; 지원하다; 보호하다2후원; 지원นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ยากจนyâak jonยากจนyâak jon가난한; 빈곤한ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทุนtunทุนtun1자본; 자금2장학금; 보조금3원금; 투자 원금4타고난 자질; 천성적인 자원เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr학업을 계속하다, 진학하다
재단은 소외 계층 학생들이 학업을 계속할 수 있도록 후원해 왔습니다.
2명사C1
후원; 지원
후원자나 은인이 보호, 지원 또는 후원을 제공하는 행위나 제도.
예문
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tí재단; 자선 단체อุปถัมภ์ùp-bpà-tămอุปถัมภ์ùp-bpà-tăm1후원하다; 지원하다; 보호하다2후원; 지원อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang지속적으로; 계속해서; 끊임없이
그 박물관은 재단이 지속적으로 후원하기 때문에 유지되고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขุนkŭnขุนkŭn1귀족 칭호 (역사적)2(가축을) 살찌우다3육성하다, 양성하다4쿤- (이름 접두 요소)5왕 (체스 기물)
- 귀족 칭호 (역사적)
- (가축을) 살찌우다
- 육성하다, 양성하다
- 쿤- (이름 접두 요소)
- 왕 (체스 기물)
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1지원; 원조; 후원2지지; 옹호3후원; 자금 지원4기술적/운영적 지원
- 지원; 원조; 후원
- 지지; 옹호
- 후원; 자금 지원
- 기술적/운영적 지원
ค้ำชูkám chooค้ำชูkám choo1어떤 것을 받치다; 지탱하다 (물리적)2누군가/어떤 것을 지원하다; 지탱하다; 후원하다 (비유적)
- 어떤 것을 받치다; 지탱하다 (물리적)
- 누군가/어떤 것을 지원하다; 지탱하다; 후원하다 (비유적)
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1지지하다; 뒷받침하다2후원하다; 자금을 지원하다3옹호하다; 장려하다
- 지지하다; 뒷받침하다
- 후원하다; 자금을 지원하다
- 옹호하다; 장려하다
โอบอุ้มòhp ûmโอบอุ้มòhp ûm1소중히 안다, 보호하듯 감싸다2지원하다, 육성하다 (비유적)
- 소중히 안다, 보호하듯 감싸다
- 지원하다, 육성하다 (비유적)