อาวุธเด็ด(aa-wút dèt)
의미
1명사B1
결정적 무기; 궁극의 무기
결정적이거나 특히 효과적인 무기.
예문
ดาบdàapดาบdàap1검; 칼2경찰 하사 (태국 계급); ดาบตำรวจเล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지อาวุธเด็ดaa-wút dètอาวุธเด็ดaa-wút dèt1결정적 무기; 궁극의 무기2비장의 카드; 비밀 무기ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1기사 (중세 전사)2기사 (작위)3나이트 (체스 기물)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
이 검은 그 기사의 결정적인 무기입니다.
2명사B2
비장의 카드; 비밀 무기
필요할 때까지 아껴두는 비밀스러운 이점, 기술 또는 전략; 비장의 카드.
예문
ลูกเสิร์ฟlôok sèrpลูกเสิร์ฟlôok sèrp서브(스포츠)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1폭력적인; 심각한; 강렬한2맹렬하게; 심하게; 강렬하게ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지อาวุธเด็ดaa-wút dètอาวุธเด็ดaa-wút dèt1결정적 무기; 궁극의 무기2비장의 카드; 비밀 무기ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안แข่งขันเทนนิสkàeng-kăn ten-nítแข่งขันเทนนิสkàeng-kăn ten-nít테니스 시합을 하다; 테니스 경기에 출전하다ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에
그의 강력한 서브는 이번 테니스 경기에서 그의 비장의 카드입니다.
관련 단어
단어 분석
+
อาวุธเด็ดaa-wút dètอาวุธเด็ดaa-wút dèt결정적 무기; 궁극의 무기