อาณานิคม(aa-naa-ní-kom)
의미
1명사B1
식민지 (외국의 지배를 받는 영토)
일반적으로 완전한 주권이 없으며 외부 국가의 정치적, 행정적 통제를 받는 영토.
예문
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에ดินแดนdin daenดินแดนdin daen영토; 지역; 영지หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng여러 곳에서ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1통치하다, 지배하다2관리하다, 감독하다3통치, 행정เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อาณานิคมaa-naa-ní-komอาณานิคมaa-naa-ní-kom1식민지 (외국의 지배를 받는 영토)2식민 정착지/소유지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòkชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòk서방 국가(들); (집합적으로) 서구권
과거에는 많은 영토가 서구 국가들의 식민지로 통치되었습니다.
2명사B2
식민 정착지/소유지
식민 지배국이 다른 지역에 설립하고 유지하는 정착지 또는 소유지.
예문
ชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâat강대국; 초강대국ตั้งdtângตั้งdtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 지명하다3(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다4(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다5[분류사] 세트, 모음, 설치물6(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다7똑바로 세우다; 세우다8더미; 무더기; 묶음9무려; ~씩이나อาณานิคมaa-naa-ní-komอาณานิคมaa-naa-ní-kom1식민지 (외국의 지배를 받는 영토)2식민 정착지/소유지บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เกาะgòrเกาะgòr1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4정박하다, 배를 대다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)เส้นทางการค้าsên taang gaan káaเส้นทางการค้าsên taang gaan káa무역로, 교역로
제국주의 강대국이 무역로를 통제하기 위해 그 섬에 식민지를 건설했다.