สุนัขป่า(sù-nák bpàa)
의미
1명사B1
늑대; 야생 개과 동물
일반적으로 늑대(Canis lupus와 같은 개속 동물)를 뜻하지만, 문맥에 따라 다른 야생 개과 동물을 의미할 수도 있습니다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สุนัขป่าsù-nák bpàaสุนัขป่าsù-nák bpàa1들개 (포괄적 의미)2늑대; 야생 개과 동물ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนสัตว์เชียงใหม่sŭuan sàt chiiang màiสวนสัตว์เชียงใหม่sŭuan sàt chiiang mài치앙마이 동물원
치앙마이 동물원에서 큰 늑대를 본 적이 있습니다.
2명사B1
들개 (포괄적 의미)
길들여지지 않고 야생에 사는 개과 동물입니다. 문맥에 따라 여우나 다른 야생 개과 동물을 포함할 수 있습니다.
예문
ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuua조심하다; 경계하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)แถวtăeoแถวtăeo1줄을 세우다; 일렬로 배열하다2대략; 약 (구어)3줄, 열4근처, 지역, 부근5[분류사] 줄, 열ชายป่าchaai bpàaชายป่าchaai bpàa숲의 가장자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สุนัขป่าsù-nák bpàaสุนัขป่าsù-nák bpàa1들개 (포괄적 의미)2늑대; 야생 개과 동물มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráai사나운; 흉포한
조심하세요, 숲 가장자리 근처에 들개들이 있습니다. 사나울 수도 있어요.
단어 분석
+
สุนัขป่าsù-nák bpàaสุนัขป่าsù-nák bpàa늑대; 야생 개과 동물