สี่เต่าทอง(sèe dtào tong)
의미
1명사A1
네 마리의 무당벌레
글자 그대로 곤충인 '네 마리의 무당벌레'를 뜻함.
예문
บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai나뭇잎; 잎; 잎사귀มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1비틀즈2네 마리의 무당벌레เกาะgòrเกาะgòr1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4정박하다, 배를 대다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
나뭇잎 위에 무당벌레 네 마리가 있습니다.
2고유 명사B1
비틀즈
영국 록 밴드 비틀즈(The Beatles)의 태국어 이름.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วงwongวงwong1밴드; 음악 그룹2그룹; (사람들의) 모임3분류사: 음악 그룹, 반지 등4원; 고리5고리; 구역; 층6회로; 루프สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1비틀즈2네 마리의 무당벌레มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저희 아버지는 비틀즈의 노래를 듣는 것을 정말 좋아하십니다.
관련 단어
단어 분석
+
สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong네 마리의 무당벌레