สิ้นเชิง(sîn cherng)
의미
1부사B1
완전히; 전적으로; 절대적으로
남는 것 없이 완전히 또는 최대한도로; 예외 없이 전적으로
예문
แผนpăenแผนpăen1계획; 전략2책략; 모의นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1실패한; 성과 없는2실패하다สิ้นเชิงsîn cherngสิ้นเชิงsîn cherng완전히; 전적으로; 절대적으로เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เริ่มใหม่rêrm màiเริ่มใหม่rêrm mài다시 시작하다; 재시작하다ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것
이 계획은 완전히 실패했습니다. 우리는 모든 것을 처음부터 다시 시작해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1완전히; 절대적으로2단호하게; 딱 잘라서
- 완전히; 절대적으로
- 단호하게; 딱 잘라서
โดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng완전히; 전적으로; 절대적으로
완전히; 전적으로; 절대적으로
หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전적으로4전부; 모두; 총합으로
- 다 떨어진; 남은 것이 없는
- 떨어지다; 다 쓰다; 매진되다
- 완전히; 전적으로
- 전부; 모두; 총합으로
ราบคาบrâap kâapราบคาบrâap kâap1완전히 패배한; 초토화된2완전히; 철저하게; 흔적도 없이
- 완전히 패배한; 초토화된
- 완전히; 철저하게; 흔적도 없이
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boon완전히; 전적으로; 완벽하게
완전히; 전적으로; 완벽하게
단어 분석
+
สิ้นเชิงsîn cherngสิ้นเชิงsîn cherng완전히; 전적으로; 절대적으로