สิ้นหนทาง
sîn hŏn taang
의미
1명사B2
막다른 골목에 다다른, 선택의 여지가 없는
앞으로 나아갈 길이나 해결책이 없는 상황에 있는, 남은 선택지가 없는.
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다หางานhăa ngaanหางานhăa ngaan구직하다; 일자리를 찾다มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan여러 달 동안ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สิ้นหนทางsîn hŏn taangสิ้นหนทางsîn hŏn taang막다른 골목에 다다른, 선택의 여지가 없는
몇 달 동안 구직 활동을 한 끝에, 그는 이제 더 이상 선택의 여지가 없다고 느낍니다.
관련 단어
단어 분석
+
สิ้นหนทางsîn hŏn taangสิ้นหนทางsîn hŏn taang막다른 골목에 다다른, 선택의 여지가 없는