มืดแปดด้าน

mêut bpàet dâan

의미

1명사B1

앞이 캄캄하다, 막막하다

완전히 막막하거나, 절망적이거나, 무엇을 해야 할지 전혀 모르는 상태; 문제의 해결책이 보이지 않다.

예문

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâan앞이 캄캄하다, 막막하다ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
지금 저는 완전히 막막한 기분입니다.

관련 단어

단어 분석

มืดmêuutมืดmêuut1어두운; 빛이 없는2늦게; 어두워진 후3어두워지다4암울한; 불투명한 (비유적)빛이 거의 또는 전혀 없는; 밝지 않은.파트 1
+
แปดด้านbpàet dâanแปดด้านbpàet dâan18면의; 팔각형의28변 도형; 팔각형8개의 변이나 면을 가진; 팔각형 형태의.파트 2
มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâan앞이 캄캄하다, 막막하다