สายเหยี่ยว(săai yìiao)
의미
1명사B2
매파 (정치/경제)
매파; 특히 정치나 경제 분야에서 공격적이거나 호전적인 정책을 지지하는 사람이나 집단.
예문
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang정치인คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1(~라고) 생각하다, 여기다2~를 ~로 여기다, 간주하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายเหยี่ยวsăai yìiaoสายเหยี่ยวsăai yìiao매파 (정치/경제)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1지지하다; 뒷받침하다2후원하다; 자금을 지원하다3옹호하다; 장려하다การใช้กำลังgaan chái gam-langการใช้กำลังgaan chái gam-lang무력 사용ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)
이 정치인은 군사력 사용을 지지하기 때문에 매파로 간주됩니다.
관련 단어
비슷한 의미
แนวเหยี่ยวnaeo yìaoแนวเหยี่ยวnaeo yìao매파적 태도; 강경 노선
매파적 태도; 강경 노선
สายชนsăai chonสายชนsăai chon1강경파, 대립형 인물/파벌2술꾼, 파티광 (속어)
- 강경파, 대립형 인물/파벌
- 술꾼, 파티광 (속어)
ฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaoฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiao매파, 강경파
매파, 강경파
สายแข็งsăai kăengสายแข็งsăai kăeng1주당; 술이 센 사람2하드코어인 사람; 내성 및 인내심이 강한 사람3강경한; 타협하지 않는
- 주당; 술이 센 사람
- 하드코어인 사람; 내성 및 인내심이 강한 사람
- 강경한; 타협하지 않는
단어 분석
+
สายเหยี่ยวsăai yìiaoสายเหยี่ยวsăai yìiao매파 (정치/경제)