สร้างวิมานในอากาศ
sâang wí-maan nai aa-gàat
의미
1명사B2
공상하다
비현실적이고 일어날 가능성이 없는 계획을 세우거나 몽상에 빠지다.
예문
เลิกlêrkเลิกlêrk1그만두다; 멈추다; 끊다2헤어지다; 결별하다3취소하다; 폐지하다; 중단하다4끊다; 그만두다 (습관)5끝나다; 마치다 (수업/업무/행사 등)สร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàatสร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàat공상하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1진실; 사실2사실은; 실은ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew얻었다; 완료했다; 이제 가능하다
공중누각을 짓는 것은 그만두고 현실로 돌아오세요.
관련 단어
비슷한 의미
ฝันกลางวันfăn glaang wanฝันกลางวันfăn glaang wan1백일몽을 꾸다; 공상하다2백일몽; 공상
- 백일몽을 꾸다; 공상하다
- 백일몽; 공상
เพ้อฝันpóe fănเพ้อฝันpóe făn1꿈꾸는 듯한; 비현실적인; 공상적인2공상하다; 환상에 빠지다
- 꿈꾸는 듯한; 비현실적인; 공상적인
- 공상하다; 환상에 빠지다
ฝันเฟื่องfăn fêuuangฝันเฟื่องfăn fêuuang1헛된 공상을 하다; 백일몽을 꾸다2비현실적인; 공상적인; 지나치게 이상적인
- 헛된 공상을 하다; 백일몽을 꾸다
- 비현실적인; 공상적인; 지나치게 이상적인
단어 분석
+
+
+
สร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàatสร้างวิมานในอากาศsâang wí-maan nai aa-gàat공상하다