สมมติสัจจะ(sŏm-mút sàt-jà)
의미
1명사C2
속제(俗諦), 세속적 진리 (불교 개념)
일반적인 합의와 일상 언어에 기초한 진리 (불교 철학의 '궁극적 진리'와 대조됨)
예문
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1이름 짓기; 호명2점호; 출석 부르기3명명법; 명명 규칙คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1물건; 사물; 소지품2사물; 물체; 물건ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다สมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jà속제(俗諦), 세속적 진리 (불교 개념)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1의사소통하다2통신; 통신망กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan일상생활; 일상ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
사람, 동물, 사물을 이름으로 부르는 것은 일상생활에서 의사소통을 돕는 관습적인 진리입니다.
관련 단어
단어 분석
+
สมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jà속제(俗諦), 세속적 진리 (불교 개념)